Maransky pocházejí z okolí městečka Marans blízko La Rochelle v západní Francii. Vyšlechtěny byly počátkem 20. století (uvádí se rok 1900). Jak ale přesně vznikla základní krajová francouzská slepice v bažinaté zemi na farmě nedaleko Marans a La Rochelle se asi nikdy nedozvíme. Tyto slepice měly údajně velmi malý výběh na bažině a nedostávalo se jim opravdu žádné zvláštní péče.
Ostatní francouzská plemena, která hrála roli v rozvoji Marans zahrnovala Coucou de Malines, Coucou de Rennes a Gatinese.
V 19.století byla často spojována s plemeny Brahma. Louis Rouille, slavný amatérský chovatel, přidal slepici Croad Langshan.